英語はシンプルに考える！！

トップページ＞英会話スキルUP法＞英語はシンプルに考える！！

英語はシンプルに考える！！

こんにちは(^^)V

シンプル　イズ　ベスト！！

結構馴染みのあるフレーズではないでしょうか？？

私がこのフレーズを使う時は、大体服のコーディネートの時
でしょうか？笑笑

ここ何年かは海外のアスリートや俳優さんの様なシンプルな着こなしを
とてもカッコイイと感じるので、夏はもちろんそうですが、冬でも極力
シンプルにまとめたいと感じています。ってどーでもいいですね笑笑

さて、英語はシンプルに考える！！

と、言われても、実際に話そうとすると英語が苦手な分、説明等がかなり
遠回りな表現になった経験はありませんか？

これはどちらかというと、多少英語が出来る方、勉強している方に多い事かも
しれません。

例えば、学校で覚えた難しい表現や単語を使ってみるとか！

これはその表現法や単語を実際に使うことで、自分の物にできるので
良いのですが、聞き手からすると結構回りくどい言い方になってしまうことが
あります。

英語を勉強して、日常会話くらいが出来る様になると、例えば私達が普段使っている
表現や単語が結構限定されてくるので、結構英語での意思の疎通ができるように
なってきます。特に同じ語学学校に通う別の国からきた留学生達とは。

しかし、いざアメリカ人と話すと、結構私達が普段使っているフレーズや単語をあまり
使わないというか、聞きなれない、馴染みのない言い回しや単語を使ってくるな！と
感じることがあります。

留学経験者だとこういった経験ありませんか？

私も語学学校に通い、ある程度日常会話が出来る様になってきた頃、少しばかり
自分の英語に自信を持ち始めたくらいでしょうか？その頃に、私の通っていた
語学学校が併設されている大学の通うリッチというアメリカ人の友人ができました！！

彼は今思えば、他のアメリカ人の友人と比べてもダントツで英語を聞き取ることが難しい
友人でした笑

めちゃくちゃ早口で初めの頃は何をいっているのかさっぱり(^_^;)(^_^;)

そんな彼と何度か話すとある事に気づきました。

それは

私達（私＆語学学校の友人）が普段話すような話し方をしない！！

でした。

初めの頃は少し戸惑いましたが、リッチと話すようになると、言っている事は意外と
シンプルだってことに気づきました。

ただ、めちゃくちゃ早口、スラング結構多い！！そこに惑わされ？笑　彼の英語は
難しいというイメージを勝手に抱いてしまっていました。

他のアメリカ人の友人と話す時もテクニカルな話題を除き、結構シンプルです。

その時感じたことが、

「英語を難しく、複雑にしているのはもしかしたら自分自身かもしれない」

でした。

難しい表現や単語を使うと、自分の英語力が上がったような気になって
やたらとそういった表現を使ったりしていた自分がいたことに気づきました。

しかし、そんな難しい表現なんで相手からしたら「迷惑」でしかありません。

だってシンプルにしっかり内容を相手に伝える方が聞き手からしてもわかりやすいですよね！？

たまに、上司や先輩、友人から「何が言いたいの？」となったり、そういった場面にでくわしたことは
ありませんか？そんな感じなのかな？と私は理解しています。

今では、私の英語はかなりシンプルだと思います。

また、ある時からシンプルに英語を話そうと考えてからは、自分自身英語力はあがったと
感じるようになりました。

日本人は間違えることを恥ずかしがります。よく言われていますよね？

これってやっぱり私にも当てはまる事で、特に語学学校に通っていた頃は
話す前に一度頭の中で「完璧な英語」を作ってから話そうと思っていた
時期もありました。もともと英語力ゼロで渡米して耳で英語は覚えていった
タイプなのでその時期もほんのちょっとでしたが笑笑(^_^;)

でも、あるタイミングで「自分はネイティブスピーカーの様に英語を話せなくて当然」と
思う様になってからは、精神的にもかなり楽になりました。

そもそも20年近くも日本語しか話していない人間がネイティブレベルの英語をいきなり話せるワケが
ありません。

当たり前の事をいっている様ですが、この事に実際に気づけると気づけないではメンタル的にも
結構違います。

早い段階でこの事に気づけると、気持ち的な面でもずいぶん楽になりますし、そもそも相手も
私達が完璧な英語を話す事を求めてもいませんから、だからなるべくシンプルにまとめて
相手に伝わりやすくする必要があるのです。

英語を完璧に話せないのに、回りくどい表現や単語を使っていると聞き手からすると
余計に理解しづらいと思いませんか？

もしかしたら完璧な英語を話せないアナタの英語を笑う人達がいるかもしれません。

私の場合だってきっといたと思います。

しかし、私はそんなこと一切覚えていません笑笑

覚えていたとしても「そんなこともあったっけ？」くらいにしか考えてないと思いますし
正直どーーーーーでもいい！と感じると思います。

そもそもそんな人たちとは付き合う必要もないですし、私の人生において関係のない
人達くらいにしか思わないハズです。実際に私自身が覚えてすらいませんから笑笑

ただ、こちら側のタスクとしては、

英語はシンプルに相手に伝わりやすい言葉、スレーズを話す！！

これでだけでいいのではないでしょうか？？

これを続けていると、結構相手に一度で伝わりやすくなりますし、
それが当たり前になっていきます。

そして、相手の使っているフレーズや表現がいいなと思えば積極的に自分自身に
取り入れていくことです！！

パクるのです！！笑

そうすることでどんどんアナタ自身の英語力がアップしていく事をアナタ自身感じると思います。

よく付き合う相手が外国人でコミュニケーションが英語の場合、付き合う前は英語は苦手だったのに
数ヶ月も付き合うと、めちゃめちゃ英語が伸びているって人いませんか？

あれも実際にネイティブスピーカーが使っているフレーズや単語を日々の生活の中でどんどん自分に
取り入れる事で、気が付くとかなり英語力が伸びていた！！わけです。

私自身はアメリカの方とお付き合いをしたことはありませんが、デートはしたことあります笑笑

始めてのデートで映画を観に行ったのですが、いきなり腕を組まれ、映画観覧中は
ホラーだったこともあり約二時間べったり・・・・。

その頃は私が渡米して数ヶ月しか経っておらず、電子辞書片手にデートにいった事は今でも
いい思い出だし、いいネタになっております笑笑

その頃の事を記事にしてありますので、興味のある方はコチラから！！

話が脱線してしまいました(^_^;)

英語はシンプルにですが、これって本当にとても大切で、今でも妻と話す時など
たまに英語の表現の方が伝わりやすいと思う時があります。

これは子供達にもそうです。

それくらい私の英語はシンプルなんだと思いますが、それくらいが相手にも伝わりやすいし
余計に難しい表現を覚える必要もないので一石二鳥だと思っています(^^)

確かに難しい表現や単語を使いまわしていると「なんかカッコイイ」感じもしますが、
当たり前ですが英語も1つの言語なので伝わりやすい方がいいです！！

これからは英語はシンプルに！！

Make It Simple!!

英語はシンプルに考える！！

英語はシンプルに考える！！

関連ページ

メニュー

最新記事